Was die Amerikaner können, können die Japaner schon lange.
So wurden bereits mehrere Samurai-Klassiker als amerikanische Western neu gedreht und bescherten den Filmstudios volle Kassen und der Filmwelt allgemein anerkannte Kulturgüter. Daher kann es kaum verwerflich sein, wenn jetzt die Japaner einen amerikanischen Western als Vorlage für einen Samuraifilm nehmen.
So entwickelt Warner Entertainment Japan ein Remake des Eastwood-Films „Erbarmungslos" vor. Mit dem neuen Titel: Yurusarezaru Mono
Die Geschichte des Films ist so weit identisch mit Eastwoods Vorlage mit dem Unterschied, dass es sich nicht um Cowboys, sondern um alte Samurai handelt.
Für die Rolle von Clint Eastwood ist Ken Watanabe („Last Samurai", "Inception") vorgesehen, Gene Hackmans Part wird von Koichi Sato („Sukiyaki Western Django") übernommen und Morgan Freemans Filmrolle wird von Akira Emoto („John Rabe") dargestellt. Regisseur des Films ist Sang-il Lee („Chong", „Border Line", „69").
Die Produktion wird bereits diesen Herbst beginnen, sodass der japanische Kinostart Ende 2013 erfolgen kann.
Quelle:
cinefacts
So wurden bereits mehrere Samurai-Klassiker als amerikanische Western neu gedreht und bescherten den Filmstudios volle Kassen und der Filmwelt allgemein anerkannte Kulturgüter. Daher kann es kaum verwerflich sein, wenn jetzt die Japaner einen amerikanischen Western als Vorlage für einen Samuraifilm nehmen.
So entwickelt Warner Entertainment Japan ein Remake des Eastwood-Films „Erbarmungslos" vor. Mit dem neuen Titel: Yurusarezaru Mono
Die Geschichte des Films ist so weit identisch mit Eastwoods Vorlage mit dem Unterschied, dass es sich nicht um Cowboys, sondern um alte Samurai handelt.
Für die Rolle von Clint Eastwood ist Ken Watanabe („Last Samurai", "Inception") vorgesehen, Gene Hackmans Part wird von Koichi Sato („Sukiyaki Western Django") übernommen und Morgan Freemans Filmrolle wird von Akira Emoto („John Rabe") dargestellt. Regisseur des Films ist Sang-il Lee („Chong", „Border Line", „69").
Die Produktion wird bereits diesen Herbst beginnen, sodass der japanische Kinostart Ende 2013 erfolgen kann.
Quelle:
cinefacts
