Mein Beamer hat keine Einstellungsmöglichkeit für "auto tone mapping". Aber mit der Optimierung am Player bin ich auf der richtigen Spur (in Kombination mit der Helligkeitseinstellung am Beamer).
Is halt die Frage, was bei einem Film gut aussehen kann, kann beim nächsten wieder murksig sein. Aber ich hoffe du findest trotzdem eine gute Einstellung oder zumindest ein guten Mittelweg.
Mir steht die komplette Umstellung auf 4k noch bevor und ich hab jetzt schon "panik" was da für Setupexperimente auf mich zukommen

Kann daher dein bisherigen Frust bezüglich UHD gut verstehen.