Wieder eine Lücke geschlossen. Ich bin noch am Überlegen ob ich mir auch das Original anschauen sollte da ich eigentlich, egal wie gut ich das Remake finde, dem Original eine Chance geben will und meistens finde ich das Original sogar etwas besser. Da ich aber bisher da noch wenig Erfahrungen bzw. keine guten Erinnerungen an das asiatische Gruselkino habe, werde ich diese Entscheidung vertagen nachdem ich mit meiner Ring Sichtung - Original vs. Remake - durch bin.
In diesem Fall glaube ich jedoch, dass ich diesen Aspekt sehr ähnlich sehen werde.
Das Remake des gleichnamigen Films von Hideo Nakata, hat einen riesigen Vorteil:
Jennifer Connelly!
Die Frau ist nicht nur sehr schön, sondern eben auch eine verdammt gute Darstellerin. Auch in dieser Rolle hat sie mich absolut überzeugt!
Insgesamt ist der Film fantastisch besetzt, denn zusätzlich sind Pete Postlethwaite, John C. Reilly, Tim Roth und Dougray Scott am Werk und liefern richtig stark ab.
John C. Reilly als aalglatter schmieriger Vermieter war ein absolutes Highlight. Bei der Wohnungsbesichtigung konnte ich nicht mehr.

Eine Wohnung, in der ich noch nicht mal mietfrei wohnen wollen würde, wurde mit so einer Selbstverständlichkeit und kompletten Arroganz angepriesen, als sei es reine Barmherzigkeit das er sie so günstig anbietet. Und das "riesige" zweite Zimmer das man auch als Wohnzimmer hätte mitnutzen können, zu schweige denn von dem riesigen Esstisch in der Küche den man bequem wieder einklappen kann, ein Traum. Und dann noch wie versucht wurde den Hausmeister, auch perfekt gespielt von
Pete Postlethwaite, als gute Fee des Hauses zu vermarkten, herrlich.
Tim Roth hat den Anwalt aber auch toll gespielt. Insgesamt also ein toller Cast der sicherlich auch dem Film gut getan hat!
Zusätzlich wollten die Produzenten den Charakter der Vorlage nicht verfälschen und holten mit Walter Salles einen Regisseur, der eher auf Dramen spezialisiert ist. Durch dieses Ensemble war klar, dass man es hier nicht mit einem 0815 Spuk zu tun bekommt und somit ist das Remake wirklich stark geworden.
Das Gebäude selbst steht dem Original in nichts nach und wurde so düster in Szene gesetzt, dass die Anwohner von Roosevelt Island nach der Kinopremiere entsetzt waren, wie ihre Heimat im Film dargestellt wurde. Tatsächlich sieht es dort so aus, als ob man nicht mal dort wohnen will, wenn man Geld dafür bekommt. Auch die Atmosphäre ist Walles perfekt gelungen und kann mit dem Original mithalten. Dafür sind einige gruseligen Szenen bei Nakata nochmal beklemmender, aber dennoch wird hier ein hohes Niveau erreicht.
Das habe ich mich bei dem Film tatsächlich gefragt ob diese Ecke von New York wirklich so schlimm ist, oder ob hier vieles zu Gunsten des Filmes über dramatisiert wurde. Fakt ist jedenfalls das dieses Gebäude perfekt in Szene gesetzt wurde. Sehr düster und kein Ort der Freude, in keinster Weise
Was ist etwas Schade fand war die Tatsache das die Vergangenheit von Dahlia immer nur so angerissen wurde. Klar es hat gereicht um zu verstehen wie sie so geworden ist wie sie geworden ist und das sie keine schlechte Mutter ist, sie halt einfach ihr bestmöglichstes gegeben hat um Ceci eine bessere Mutter zu sein, was jedoch durch ihre verkorkste Kindheit nicht immer perfekt war.
Was dann nochmal so ein richtiger Schlag in die Magengegend war, als man als Zuschauer nach dem Fund des verschwundenen Mädchens und der Aussprache zwischen Dahlia und Kyle man dachte es gäbe jetzt ein Happy End nur um dann, so kurz vorm Ziel, quasi nochmal eines der übelsten Bad Endings für den Film präsentiert zu bekommen. Bad Ending nicht im Sinne von das ich es schlecht fand, es passte natürlich sehr zur düsteren Grundausrichtung des Films, aber eben eine fast am weitesten entfernteste Möglichkeit eines Happy Ends zu diesem Film präsentiert bekommt. Klar getreu dem Motto schlimmer geht immer hätte man statt Dahlia auch Ceci sterben lassen können, oder Dahlia und Kyle und Ceci wäre dann alleine in dieser Wohnung zurückgelassen worden, aber auch das Ende war heftig.
Hier hoffe ich sehr das der Film noch eine tolle deutsche VÖ bekommt. Eine Schande das er nur auf DVD erhältlich ist.
Wertung:
8/10